賦橡斗林韻得車字送朱別駕

· 徐賁
栩林前代植,第宅昔人居。 高蔭猶臨野,幽叢獨芘墟。 花開當夏密,子熟過林疏。 深處惟來鳥,收時得賦沮。 雲霄千尺近,雨露百年餘。 偶爲登臨到,因懷別駕車。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 栩林:茂盛的橡樹林。
  • 第宅:古時指官僚貴族的大宅院。
  • 幽叢:幽深的草叢。
  • 芘墟:庇護著廢墟。
  • :此処指橡樹的果實,即橡子。
  • 別駕:古代官名,州刺史的副職。

繙譯

茂盛的橡樹林是前代所植,昔日的貴族大宅如今已無人居住。高大的樹廕依舊覆蓋著野地,幽深的草叢獨自庇護著廢墟。花兒在夏日深処盛開得密密麻麻,橡子成熟時,林中的葉子已變得稀疏。衹有鳥兒偶爾來到這深処,收獲時,我得以賦詩表達對橡子的喜愛。雲霄似乎近在千尺之遙,雨露滋潤著這片土地已有百年之久。偶然來到這裡登高望遠,因此懷唸起那位別駕。

賞析

這首作品通過對橡樹林的描繪,展現了時間的流轉與自然的恒常。詩中,“栩林”、“第宅”、“幽叢”等詞語勾勒出一幅古樸而幽靜的畫麪,表達了對往昔的懷唸與對自然的贊美。末句提及“別駕”,暗示了詩人對友人的思唸之情,使得整首詩在自然景色的描繪中融入了人情味,增添了詩意的深度。

徐賁

元明間蘇州府長洲人,字幼文,號北郭生。工詩善畫。爲十才子之一,又與高啓、楊基、張羽合稱吳中四傑。元末爲張士誠掾屬。張氏亡,謫臨濠。洪武二年放歸。後授給事中,改御史,巡按廣東。官至河南左布政使。以徵洮岷軍過境,犒勞不時,下獄死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文