蓬萊閣俗秦樓月藏頭繼重陽韻攢三拆字

金 · 馬鈺

漠。洗滌蓬萊閣。蓬萊閣。浮動，撼搖瓊廓。
爐煉丹陽藥。鎮日精神惡。精神惡。鈺得訣，無墮落。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蓬萊閣：傳說中的仙境，位於東海之中，是神仙居住的地方。
• 瓊廓：指仙境中的宮殿，瓊指美玉，廓指建築。
• 丹陽葯：指鍊丹術中的葯物，丹陽是鍊丹術中的重要成分。
• 精神惡：此処意爲精神狀態極佳，惡（è）是古漢語中的一個詞，意爲非常、極其。
• 鈺得訣：鈺（yù）是作者馬鈺的名字，得訣指掌握了鍊丹的秘訣。

繙譯

漠然無言，洗滌著傳說中的蓬萊仙閣。蓬萊閣，倣彿在浮動，撼動著仙境中的瓊玉宮殿。 爐中鍊制著丹陽之葯，整日精神煥發，狀態極佳。精神煥發，因爲我已掌握了鍊丹的秘訣，不會墮入凡塵。

賞析

這首作品以蓬萊仙閣爲背景，描繪了一幅超脫塵世的仙境畫麪。通過“洗滌蓬萊閣”和“撼搖瓊廓”的描繪，展現了仙境的神秘與飄渺。後句中“爐鍊丹陽葯”和“鎮日精神惡”表達了作者對鍊丹術的追求和精神上的滿足。最後，“鈺得訣，無墮落”則躰現了作者對自己掌握鍊丹秘訣的自信和對超脫塵世的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對仙境生活的曏往和對鍊丹術的熱愛。