滿庭芳 · 贈路宿劉先生

金 · 馬鈺

伊予同裏。自來交契。各貪浮名浮利。總悟無常，物物般般捐棄。予先別離寧海，又繼而、賢來關裏。
願同志，更同心同德，同搜玄理。慎勿攀援愛念，便寧心寧意，全神養氣。塵世之中，不染不著爲最。殷勤完全功行，常清靜、有些消息。神光燦，潑焰焰焰地，是你真底。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 伊予：我。
• 交契：交情深厚。
• 浮名浮利：虛名和虛利，指世俗的名利。
• 無常：佛教用語，指世間萬物都是變化無常的。
• 物物般般：每一樣事物。
• 捐棄：拋棄。
• 寧海：地名，今浙江省寧海縣。
• 關裏：地名，具體位置不詳。
• 同志：志同道合的人。
• 同搜玄理：共同探求深奧的道理。
• 攀援愛念：追求和執着於愛慾。
• 寧心寧意：使心意平靜。
• 全神養氣：集中精神，調養氣息。
• 不染不著：不被世俗所污染，不執着於世俗。
• 完全功行：圓滿完成修行。
• 常清靜：經常保持清淨。
• 消息：指修行的進展。
• 神光燦：神采奕奕，光彩照人。
• 潑焰焰焰地：形容光芒四射，非常耀眼。
• 是你真底：這是你真正的本質。

翻譯

我和你同鄉，自來交情深厚，我們都貪戀虛名和虛利。但現在我們都領悟到萬物無常，每一樣事物都應該被拋棄。我先離開了寧海，然後你又繼續來到關裏。

我們志同道合，更應該同心同德，共同探求深奧的道理。千萬不要追求和執着於愛慾，而應該使心意平靜，集中精神，調養氣息。在塵世之中，不被世俗所污染，不執着於世俗是最重要的。我們應該圓滿完成修行，經常保持清淨，關注修行的進展。

神采奕奕，光彩照人，這是你真正的本質。

賞析

這首作品表達了作者對世俗名利的超脫和對修行的追求。通過與同鄉的對比，強調了同心同德、共同探求玄理的重要性。同時，作者也提醒人們不要追求和執着於愛慾，而應該保持心意的平靜，集中精神，調養氣息。最後，作者用神光燦來形容修行者的光彩照人，強調了修行者真正的本質。整首作品語言簡練，意境深遠，表達了作者對修行的堅定信念和對世俗的超脫態度。