(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禪宮:指寺廟。
- 庭宇:庭院和屋宇。
- 香嚴:佛教用語,指清淨莊嚴的境界。
- 道機:指領悟佛法的機緣或時機。
翻譯
寺廟的庭院和屋宇靜謐無聲,四周環繞着茂密的翠竹。突然間,瓦礫落地的聲音讓我頓悟,原來是我對佛法的領悟已經成熟。
賞析
這首詩描繪了一個靜謐的寺廟景象,通過「深翠萬竿竹」的意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的「忽悟瓦礫聲」一句,巧妙地利用聲音作爲頓悟的契機,表達了詩人對佛法領悟的深刻體驗。整首詩語言簡潔,意境深遠,體現了詩人對禪宗境界的嚮往和追求。