滿庭芳
孤眠獨處，不迷外境。常常留心內認。悟徹男清女濁，男動女靜。即非世間男女，是無中、些兒結正。誰信道，卻元來便是，自家性命。
捉住這般妙趣，便澄心遣欲，絕乎視聽。杳杳冥冥恍恍，忽忽相應。其中有精有物，覺男兒、自然懷孕。常清靜，產胎仙，出現有準。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 男清女濁：指男性清淨，女性混濁。
- 男動女靜：指男性主動，女性被動。
- 杳杳冥冥：形容深遠、幽暗的樣子。
- 恍恍：形容模糊不清的樣子。
- 懷孕：這裏比喻領悟到深奧的道理或達到某種境界。
翻譯
獨自一人生活，不被外界所迷惑。經常深入內心去探索。領悟到男性清淨而女性混濁，男性主動而女性被動。這並非世間男女的本質，而是在無形中，一些基本的真理。誰能相信，原來這就是自己的生命本質。
捕捉到這種奇妙的體驗，於是澄清心靈，排除慾望，斷絕感官的干擾。在深邃幽暗、模糊不清的狀態中，忽然間與某種東西相互呼應。其中既有精華也有物質，感覺到男性自然地「懷孕」。保持清靜，就能產生胎仙，出現有其規律。
賞析
這首作品通過對比男女的不同特質，探討了內在的自我認知和生命本質。詩中「男清女濁」、「男動女靜」等觀點，反映了作者對性別差異的理解，而「自家性命」則是對個體生命本質的深刻洞察。後文通過描述一種超脫世俗、達到精神層面的境界，表達了追求內在清淨、與宇宙相融合的哲學思考。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，體現了金代道教詩歌的特色。