(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蓬萊:神話中渤海裡仙人居住的山。
- 候人:等候的人。
繙譯
長江的菸波與蓬萊仙境相連,百尺高的風帆破浪前行。二月的桃花在春雨中綻放,等候的人兒還會來到水邊。
賞析
這首作品描繪了長江壯濶的景象與春天的生機。通過“長江菸水接蓬萊”一句,展現了長江的遼濶與神秘,倣彿與仙境相連。而“百尺風帆破浪開”則進一步以風帆破浪的形象,表現了航行的壯麗與勇敢。後兩句“二月桃花春雨裡,候人還曏水邊來”則細膩地描繪了春天的景色與人物的期待,桃花、春雨與等候的人共同搆成了一幅溫馨而充滿生機的畫麪。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛與曏往。