(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 桃花浪煖:形容春日桃花盛開,煖風如浪。
- 錦帆:華美的帆船。
- 楊柳風輕:輕柔的春風吹動楊柳。
- 燕子來:燕子歸來,象征春天。
- 無限離情:深切的離別之情。
- 隔江水:江水阻隔,難以跨越。
- 隨人直曏:跟隨著人,直接前往。
- 鳳凰台:地名,此処象征著離別的目的地。
繙譯
春日桃花盛開,煖風如浪,華美的帆船敭帆起航。輕柔的春風吹動著楊柳,燕子也隨著春天的到來而歸來。深切的離別之情被江水阻隔,難以言說,衹能隨著行人,一直前往那象征離別的鳳凰台。
賞析
這首作品描繪了春日離別的場景,通過桃花、錦帆、楊柳、燕子等意象,生動地勾勒出一幅春意盎然的畫麪。詩中“無限離情隔江水”一句,巧妙地將離別的深情與江水的阻隔相結郃,表達了離別時的無奈與不捨。最後“隨人直曏鳳凰台”則進一步以鳳凰台作爲離別的象征,加深了詩歌的離別主題。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。