（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金距：裝在鬥雞距上的金屬假距。距，雄雞爪子後面突出像腳趾的部分。
- 遏雲：使雲停止不前，形容聲音響亮。
- 梟鳴：貓頭鷹的叫聲，古人認爲是不吉之兆。
- 芥羽：鬥雞時在雞頭上插上芥子，用來刺激鬥雞。芥，jiè。
翻譯
它什麼時候懂得報答餵養它的稻粱之恩呢，帶着金屬假距、頂着雞冠氣勢可遏止行雲。大白天貓頭鷹鳴叫也無意去理會，只知道用那帶着芥子的羽毛去傷害自己的同類。
賞析
這首詩看似寫鬥雞，實則借鬥雞來諷刺那些忘恩負義、只知爭強鬥勝而傷害同羣的人。詩中通過「何曾解報稻粱恩」表達了對其不懂感恩的批判，「金距花冠氣遏雲」則形象地描繪出鬥雞驕傲囂張的姿態，「白日梟鳴無意問」顯示出鬥雞對外界其他不關心的狀態，「唯將芥羽害同羣」進一步強調了它專門傷害同類的惡劣行徑。全詩以物喻人，發人深省。
