（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掖（yè）垣：唐代指門下、中書兩省。這裏代指郭常侍所在的官職衙門。
- 愛客：指好友。
- 年光：時光，這裏指美好的春光。
- 賓館：指山池邊供賓客休憩的館舍。
- 妓堂：歌舞之地，供樂妓表演之處 。
- 金谷：即金谷園，晉代石崇的別墅，常在此宴請賓客，以豪奢著稱，這裏用「金谷」形容宴會的奢華。
- 平陽：指平陽公主。漢代平陽公主家中多蓄伎樂，這裏借指宴會上舞女的姿態如同出自平陽公主家那樣美妙。
- 簪（zān）裾（jū）：簪和裾都是古時達官貴人的服飾，代指顯貴之人。
- 蘭麝香：蘭花和麝香的香氣，這裏指女性身上散發的香氣。
- 安石：東晉謝安，字安石，風流儒雅，多才多藝，喜好宴遊和以伎樂相隨 。這裏以謝安借指郭常侍。
- 省郎：指郭常侍。唐代稱中央各部的郎中、員外郎爲省郎。
翻譯
從衙門中帶出親密好友，來到這風景優美之地欣賞美好的春光。 走向竹林經過賓客休息的館舍，一路尋山來到那歌舞的地方。 美妙的歌聲彷彿能掩蓋金谷園中的聲樂，靈動優美的舞姿就像是平陽公主家伎所展現的那般。 地上滿是達官顯貴們的身影，花朵的香氣混合着美人的芬芳。 黃鶯啼叫，春天還未遠去，酒漸漸變涼了，而白晝依舊漫長。 這般如謝安一樣風流雅緻的事，都要歸功於郭常侍您啊。
賞析
這首詩描繪了詩人奉陪郭常侍在滻川山池舉辦宴會的歡樂場景。開篇點明此次宴遊的起因，乃是從衙門出來，前往勝景之地賞玩春光。中間部分用大量筆墨鋪陳宴會上的動人畫面：既有美妙的歌聲、靈動的舞姿，凸顯出宴會的奢華熱鬧；又描繪出滿是簪裾的場面和花香人香交融的氛圍，展現出參與宴會者的顯貴以及宴會環境的浪漫。「鶯啼春未老，酒冷日猶長」兩句，以景語收束前文的熱鬧，營造出悠然閒適的氛圍。最後以古代風流名士謝安比郭常侍 ，表達對郭常侍高雅情致的讚美。整首詩辭藻華麗，用典巧妙，將一場春日宴遊寫得淋漓盡致，字裏行間流露出詩人對宴會主人的推崇以及享受宴遊的喜悅之情。
