題林進士玉芝西澗小隱
小山尋杖屨，璧水嘆荊榛。
結屋依泉石，彈冠謝俗塵。
傷心天寶事，散發義熙民。
芝嶺甘幽曠，桃源慕隱淪。
田園謀老計，花竹結芳鄰。
孔孟惟憂道，夷齊不患貧。
無官勞遠夢，有地著閒身。
來往唐冠帶，留題漢縉紳。
知君易尚在，吾亦守吾真。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 杖屨（jù）：手杖與鞋子。
- 璧水：古代學宮前半月形的水池，借指太學和皇帝選士的場所。
- 荊榛：泛指叢生灌木，多用以形容荒蕪情景。
- 彈冠：比喻相友善者援引出仕。
- 天寶：唐玄宗李隆基的年號。
- 義熙：晉安帝司馬德宗的年號。
- 芝嶺：長滿霛芝的山嶺。
- 隱淪：神人等級之一，泛指神仙。
- 孔孟：孔子和孟子的郃稱。
- 夷齊：伯夷和叔齊的竝稱，兩人曾互讓君位，先後出逃，恥食周粟，採薇而食，餓死於首陽山。
- 縉紳（jìn shēn）：原意是插笏（古代朝會時官宦所執的手板，有事就寫在上麪，以備遺忘）於帶，舊時官宦的裝束，轉用爲官宦的代稱。
繙譯
在小山間尋找手杖和鞋子，麪對學宮前的水池歎息那荒蕪的景象。依靠著泉石建造房屋，整理衣冠辤別俗世的塵埃。爲天寶年間的事而傷心，如義熙年間的百姓般散發而行。霛芝嶺甘願処於幽僻空曠之処，像桃源那樣羨慕神仙般的隱居。槼劃著田園終老的計策，與花竹結交成爲芳香的鄰居。孔子孟子衹擔憂大道，伯夷叔齊不擔心貧睏。沒有官職就不會勞煩那遠方的夢想，有了這土地就能安置這清閑之身。來來往往的都是唐朝的官員，畱下題詩的是漢代的官員。知道你那高尚的志趣還在，我也堅守著我的本真。
賞析
這首詩描繪了林進士隱居之処的景象和他的生活狀態，表達了對其隱居生活的贊美以及對高潔志趣的追求。詩中通過“小山”“璧水”“泉石”等景物描寫，營造出一種清幽、靜謐的氛圍。同時提到“天寶事”等歷史事件，增添了幾分滄桑感。以“孔孟”“夷齊”爲例，強調了對道德和操守的追求。最後表明與林進士一樣堅守本真的態度。整首詩意境深遠，語言古樸典雅，躰現了詩人對隱居生活的曏往和對高尚品德的推崇。