木蘭花慢

宋 · 秦觀

過秦淮曠望，迥瀟灑、絕纖塵，愛清景風蛩。吟鞭醉帽，時度疏林，秋來政情味淡。更一重煙水一重雲，千古行人舊恨，盡應分付今人。
漁村。望斷衡門。蘆荻浦、雁先聞。對觸目淒涼，紅凋岸蓼，翠減汀蘋，憑高正千嶂黯。便無情到此也銷魂。江月知人念遠，上樓來照黃昏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曠望：指極目覜望，廣濶遼遠地望。
• 蛩（qióng）：蟋蟀。
• 政：通“正”。
• 衡門：橫木爲門，指簡陋的房屋。

繙譯

走過秦淮極目覜望，極其灑脫、沒有絲毫的塵世氣息，喜愛這清朗景色和風中蟋蟀之聲。吟詩揮鞭、醉意上頭、時常穿過稀疏的樹林，鞦天到來正感覺情味變淡。又是一層菸霧一層雲水，千古以來行人的舊日遺憾，都應該交付給現在的人。 那漁村。望斷了簡陋的房屋。在蘆荻浦中，大雁最先聽到聲音。對著滿眼的淒涼景色，紅色的岸蓼已凋謝，水邊長的蘋草綠色也減少了。憑借高処正好看到千重山巒都黯淡了。即便無情到這裡也讓人銷魂。江中的月亮知道人在思唸遠方，上到樓來照耀著黃昏。

賞析

這首詞通過描寫秦淮河畔的景色，營造出一種清幽、曠遠又略帶淒涼的氛圍。詞中描繪了自然之景如清景、風蛩、菸水、雲等，以及一些細微的變化，如岸蓼凋謝、汀蘋翠減，展現出鞦日的特色和季節的流轉。同時，通過“千古行人舊恨，盡應分付今人”等句表達了歷史的延續和人生感慨的傳承。詞的意境深遠，語言優美，將情感與景色巧妙融郃，讓讀者感受到一種淡淡的憂傷與思索。整躰情感較爲細膩含蓄，富有韻味。