寄楊緯
家居對山木，謂是忘言伴。
去鄉不能致，回顧頗自短。
誰知有楊子，磊落收百段。
揀贈最奇峯，慰我苦長嘆。
連城盡如削，邃洞幽可款。
回合抱空虛，天地聳其半。
舟行因樂載，陸挈敢辭懶。
飄飄忽千里，有客來就看。
自言此地無，愛惜苦欲換。
低頭笑不答，解纜風帆滿。
京洛有幽居，吾將隱而玩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 家居：在家時。
- 山木：指山中的樹木，象徵自然或靜謐。
- 忘言伴：無言的朋友，此處指山木，暗示與自然的親近。
- 致：達到，引申爲獲取。
- 回顧：回頭看，此處指思念家鄉。
- 磊落：形容人品光明磊落，此處指楊子的豪爽。
- 百段：原指古代計算木材的單位，此處指衆多的木材。
- 邃洞：深邃的洞穴，比喻深沉的思考或未知的世界。
- 款：款待，此處指深入探索。
- 回合：環繞，此處指山勢的迴環。
- 空虛：此處指山的空曠。
- 陸挈：陸地行走，攜帶。
- 飄飄：輕盈自在的樣子。
- 就看：前來觀賞。
- 愛惜：珍視，捨不得。
- 解纜：解開纜繩，準備出發。
翻譯
在家時，對着山中的樹木，它們像是無聲的夥伴陪伴着我。離開家鄉，無法將它們帶在身邊，回頭望去，這些山木顯得格外親切。沒想到會有楊子這樣的人，他收集了那麼多木材，挑選出最奇特的一座山峯，安慰我那深深的感嘆。那些木材如同連城璧玉般削瘦，而深洞裏藏着幽深的祕密，山勢迴環，彷彿天地之間矗立了一半。乘船出行，我因爲能欣賞美景而感到快樂；陸地行走，我也毫不推辭，哪怕勞累。飄然間，我已跨越千里，有客人來看這美景。他告訴我，這裏是他心中的寶地，他如此珍愛，甚至願意交換。我低頭笑着沒有回答，只解開纜繩，滿帆起航。我心中嚮往京洛的幽居，打算在那裏隱居，享受這份寧靜和美好。
賞析
這首詩以寄給朋友楊緯的形式，表達了詩人對家鄉山水的深深眷戀和對友情的珍視。詩人將山木、奇峯、邃洞等景物描繪得生動形象，寓情於景，既展現了自然之美，也流露出詩人內心的孤獨和對歸隱生活的嚮往。通過與楊緯的互動，詩人表達了對友情的深厚，以及對共同欣賞美景的期待。整首詩情感真摯，語言質樸，富有詩意，展現出蘇洵獨特的文學魅力。
