（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 示疾：示（shì）意他人自己有病，此指出家人生病。
- 維摩：佛教人物。
- 南嶽：中國五嶽之一。
翻譯
冷冷的枕頭和單薄的衣服，躺在小竹牀上，躺臥着聽到秋雨滴落心裏感覺很淒涼。這裏本來就是清淨的哪裏還用去清洗，所有的病痛都是空的哪裏會有什麼方法。示意有病的維摩本來就自然自在，將自身放置在南嶽沒有了思慮。病的根源想要除去真正的元氣還在，半夜在睡夢中游蕩又哪裏有什麼地方可去呢。
賞析
這首詩圍繞着病退這一主題，表達了詩人一種達觀超脫的心境。詩中通過對環境和自身狀態的描寫，如「冷枕單衣小竹牀，臥聞秋雨滴心涼」，營造出一種蕭瑟冷清的氛圍。「此間本淨何須洗，是病皆空豈有方」則體現出詩人對清淨和病痛的獨特看法，有着一種看透的智慧。接着提及維摩和南嶽，表現出對自在解脫的追求和對塵世思慮的摒棄。最後兩句更是直白地表達了對去除病根、迴歸真元以及超越世俗束縛的思考。整體語言簡潔，意境深遠，展示了詩人在經歷病退後的內心感悟和對人生的深刻思索。
