（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉使：奉命出使。
- 契丹：中國古代北方遊牧民族建立的國家。
- 茲行：這次出行。 茲（zī）：這。
- 胡天：指北方契丹之地。胡是古代對北方和西方少數民族的泛稱 。
- 北斗：由七顆亮星組成，是北半球天空的重要星象。
- 南鬥：星名，在南天，是二十八宿之一。
- 吳山：借指故鄉 。
翻譯
往昔晚上有雨的時候，我們總是在一處相對而眠。可這次我遠行萬里，身處契丹異域。試着依照北斗的方位去尋看南鬥，此時才感覺故鄉彷彿就在眼前一般。
賞析
此詩蘇轍以親切自然的筆觸，表達了對兄長蘇軾深深的思念之情。首句「夜雨從來相對眠」，回憶往昔與兄長一起度過的雨夜相對而眠的溫馨時光，爲全詩奠定了溫情的基調。「茲行萬里隔胡天」點明現實，自己此次遠使契丹，萬里之遙且身處異國他鄉，空間上的巨大距離更加重了思念的分量。後兩句「試依北斗看南鬥，始覺吳山在目前」運用奇妙的想象，借星辰位置的對照，通過看星來遙想故鄉，將對故鄉和兄長的思念具象化 。在簡潔的語言中，既有對往昔親密生活的眷戀，又有當下分離的惆悵，情感真摯動人，讓人體會到兄弟之間深厚的情誼以及漂泊在外的羈旅愁思 。
