北堂
吾廬雖不華，粗有南北堂。
通廊開十窗，爽氣來四方。
風長日氣遠，六月有餘涼。
兒女避不居，留此奉爺孃。
爺孃發如絲，不耐寒暑傷。
單衣蕉葛輕，軟飯菘芥香。
無客恣臥起，有客羅壺觴。
今年得風痹，摩膏沃椒湯。
念終舍此去，故山松柏蒼。
此地亦何爲，歲時但烝嘗。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吾廬：我的房子。廬（lú）：房屋。
- 粗有：大致有。
- 通廊：貫通的走廊。
- 爽氣：清爽之氣。
- 無客恣臥起：沒有客人的時候，可以隨意地睡覺、起牀。恣（zì）：隨意，放縱。
- 羅壺觴：擺出酒具。羅（luó）：羅列，擺出；壺觴（hú shāng）：酒器，借指酒。
- 風痹：中醫學病症名，指人體因風邪入侵而引起的肢體疼痛、麻木等症狀。
- 摩膏沃椒湯：用膏藥按摩，用椒湯熱敷。摩（mó）：按摩；膏（gāo）：膏藥；沃（wò）：澆淋，這裏指熱敷；椒湯：用花椒煮的熱水。
- 故山：故鄉的山，指代故鄉。
- 烝嘗：泛指祭祀。烝（zhēng）嘗：冬祭叫烝，秋祭叫嘗 。
翻譯
我的房子雖然不夠華麗，但大致有南北兩座廳堂。 貫通的走廊上開了十扇窗戶，清爽的氣息從四方涌來。 風悠悠地吹，日光明朗遼遠，即便到了六月也覺格外清涼。 兒女們都避開不去住，特意把這地方留給爹娘。 爹娘的頭髮已如絲線般花白，受不了嚴寒酷暑的損傷。 穿着輕薄如蕉葛的單衣，吃着軟嫩還帶着菘芥香氣的飯食。 沒有客人時能隨意躺臥起身，有客人來到便擺上美酒佳餚。 今年爹患了風痹之症，只能用膏藥按摩，拿椒湯熱敷。 我常想最終還是會捨棄這裏離去，故鄉的松柏依舊鬱郁蒼蒼。 這地方又能怎樣呢，每年不過是例行祭祀罷了 。
賞析
這首詩描繪了家中北堂的環境及其生活場景，情感真摯質樸。開篇點明家中雖房舍不華麗，但有南北堂，通過描寫通廊窗戶和爽氣，展現北堂清爽宜人；接着描述兒女將北堂留給爺娘居住，表現出兒女的孝心；然後刻畫爺娘日常的生活細節，單衣、軟飯等體現對老人生活的關懷。提及父親患病，凸顯對父親身體狀況的憂慮。末尾表達對未來歸宿的思考及對北堂功能的感慨。整首詩圍繞家庭的溫暖、親情的維繫展開，反映出作者對生活的細微感知和對家人深沉的愛，平淡質樸中蘊藏着深厚的情感內涵，讓人感受到濃濃的家庭氛圍和對生命與親情的珍視 。
