張嘉祐

宋 · 蘇轍

道人何爲者，陽狂時放言。
寶塔昔所構，鐵券今尚存。
漫浪難究悉，孰知彼根源。
草菴劣容膝，俯仰拳肩跟。
無食輒行乞，一飽常閉門。
爾來二十年，未嘗變寒溫。
嗟哉豈徒然，此意未易言。
偶來一笑喜，但恐笑我昏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陽狂：假裝瘋癲（「陽」通「佯」，假裝的意思 ）
• 鐵券：中國君主專制時代皇帝賜給功臣、重臣的一種帶有獎賞和盟約性質的憑證
• 漫浪：放縱而不受拘束、隨意
• 究悉：徹底瞭解，弄清楚
• **劣容膝：僅僅能容下膝蓋，形容居所狹小 **
• **俯仰：低頭和擡頭，這裏指在狹小空間中活動 **
• **拳肩跟：彎腰蜷縮，肩膀和腳跟都擠在一起的樣子 **
• 爾來：從那時以來
• **寒溫：這裏指人的態度冷熱、情緒變化。

翻譯

這個道人究竟是幹什麼的呢？常常假裝瘋癲不時隨意地說着話。那座寶塔是他過去所建造的，賜給他的鐵券至今仍然保存着。他行事隨意放縱，讓人很難徹底弄清楚他的底細，又有誰知道他的來歷根源呢？他居住的草菴極其狹小，僅僅能夠容下膝蓋，在裏面活動時得彎腰蜷縮，肩膀和腳跟都擠在一塊。沒有食物的時候就出去乞討，一旦吃飽了常常就閉門不出。從那時到如今已經過去了二十年，他的態度和情緒從來沒有什麼變化。哎，這一切哪裏會是無緣無故的呢，只是其中的深意不容易說清楚。偶然相遇他一笑令人心生歡喜，只是害怕他笑話我懵懂昏聵。

賞析

這首詩以一種好奇、疑惑又帶着敬重的筆觸描繪了「張嘉祐」這個道人形象。開篇以「道人何爲者」的疑問引發讀者興趣，隨後通過描述其過往建造寶塔，仍存鐵券，展現出其曾經有過不凡經歷，但「漫浪難究悉」又爲其蒙上神祕面紗。對他草菴簡陋生活的描寫，如 「草菴劣容膝，俯仰拳肩跟」，生動地凸顯出他生活的簡樸。「無食輒行乞，一飽常閉門」 的生活狀態刻畫，讓這個人物顯得超脫世俗。「爾來二十年，未嘗變寒溫」 進一步強調了他內心的平和堅定。最後詩人以 「嗟哉豈徒然，此意未易言」 表達對其行爲深意的感慨難悟，以 「偶來一笑喜，但恐笑我昏」 結尾，展現出詩人自身面對這個神祕道人的複雜心境，既欣賞其灑脫，又自覺與他的境界有距離。整首詩在平實的敘述中營造出一種清幽、神祕的氛圍，塑造出一個令人難以忘懷的隱逸道人的形象 。