（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 濛濛（méng méng）：形容細雨迷矇的樣子。
- 底事：何事，爲什麽。
- 怨月愁菸：指因憂愁而産生的種種情感。
- 曼倩：東方朔字曼倩，這裡借指遊子。
繙譯
道路上細雨迷矇，殘絮紛紛飛舞，杜鵑花裡傳來杜鵑的啼叫聲。每到年終，不知爲何不歸去，這埋怨月色、憂愁菸霧的長久情緒，又是爲了誰呢？ 梅雨細細地下著，晨風微微地吹，倚樓之人聽著這景況，憂傷得淚溼衣裳。故鄕的花兒已經三次凋謝了，而那漂泊天涯的遊子還沒有歸來。
賞析
這首詞以景襯情，通過描繪殘絮飛舞、杜鵑啼鳴、梅雨細落、曉風輕吹等景象，營造出一種淒清、憂傷的氛圍。上闋中“年年底事不歸去，怨月愁菸長爲誰”，表達了詞人對無法歸家的無奈和愁苦。下闋進一步強化了這種情感，“故園三度群花謝，曼倩天涯猶未歸”，借故鄕的花已謝三次，而自己仍在天涯漂泊未歸，深刻地表達了對故鄕的思唸和羈旅之愁。整首詞情景交融，情感真摯，語言優美，將遊子的思鄕之情表現得淋漓盡致。
