(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- **陽萌:陽氣開始萌生。
- **天祐:上天保佑。
- **勳庸:功勳。「庸」也有功的意思 。
- **鐘鼎:鍾和鼎。古代鐘鼎上刻銘文,常用來記載功勳。
- **後昆:後代子孫。
- **風骨:指品格、氣質。
- **絳闕(jiàng què ):宮殿、宮闕 。
- **清都:神話中天上的宮闕 。
- **調羹:《書·說命下》:「若作和羹,爾惟鹽梅。」後以「調羹」比喻宰相治理國家政事。
- **相門:宰相之家。
- **佇看:久立觀看,引申爲期待着看。
- **袞繡 (gǔn xiù): 古代天子祭祀時所穿的繡有龍的禮服,常借指三公。
翻譯
在陽氣開始萌生的兩天裏,壽星的光芒閃耀,上天庇佑着賢能之士侍奉在玉皇大帝身旁。前輩們立下的豐功偉績銘刻在鐘鼎之上,後世子孫們品格非凡,都有着侯王般的氣質。早朝歸來,宮殿裏晨光清悠,斷橋邊梅花綻放,流水潺潺,散發着清香。調和鼎鼐治理國家本就是相門的職責,我們期待着看到您身披三公的華麗衣裳建立卓越功勳。
賞析
這首《壽侍郎》是一首祝壽詩,詩人通過對壽星的歌頌,結合美好意象,展現出對侍郎的祝福與讚美。開篇「陽萌兩日壽星光,天祐生賢侍玉皇」,以一種帶有神話色彩的筆觸,描繪壽星誕生似有上天護佑,給人一種祥瑞之感。「上世勳庸滿鐘鼎,後昆風骨總侯王」,既讚美了壽星家族先輩的榮耀,又誇讚了其後代不凡的氣質。中間「朝回絳闕清都曉,梅發斷橋流水香」兩句,將宮廷早朝的莊重與斷橋梅花的清幽景象相結合,營造出一種高雅且脫俗的意境。最後「政自調羹相門事,佇看袞繡作衣裳」,巧妙地運用典故,表達出對侍郎在政治上施展抱負、成就非凡的殷切期望。整首詩語言典雅華貴,用典自然,既契合祝壽主題,又不失優美意境 。