贈曾一軒

宋 · 文天祥

磨蝎之宮星見斗，簸之揚之箕有口。
昌黎安身坡立命，謗毀平生無不有。
我有斗度限所經，適然天尾來臨丑。
雖非終身事干涉，一年貝錦紛雜糅。
吾家祿書成巨編，往往日者迷幾先。
惟有一軒曾正德，其說已在前五年。
陰陽造化蕩晝夜，世間利鈍非偶然。
未來不必更臆度，我自存我謂之天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 磨蠍：星宿名，即摩羯（mó jié）座。古人認爲命宮在磨蠍宮的人多磨難。
• 簸（bǒ）：揚米去糠。
• 揚：高舉，向上。
• 箕（jī）：星宿名，形狀像簸箕。這裏的「簸之揚之箕有口」可能指的是容易遭受非議和中傷。
• 昌黎：指韓愈，他曾自稱郡望昌黎，所以世稱韓昌黎。
• 坡立命：可能有誤，推測應爲「安身立命」。指生活有着落，精神有所寄託。
• 日者：古時以占候卜筮爲業的人。

翻譯

在磨蠍之宮，星象中出現鬥星，如同簸揚穀物般，箕星似乎在搬弄是非。 昌黎先生尋求安身立命之法，一生遭受的誹謗和詆譭無所不有。 我命中有鬥度的限制所經歷的，恰好天尾星來臨醜位。 雖然這並非是一輩子都受其影響的事情，但一年中也如貝錦般紛繁雜亂。 我家的祿命之書編成了鉅著，往往那些占卜之人卻在事情發生前迷惑而不能預知先機。 只有曾正德一軒，他的說法早在五年前就有了。 陰陽造化在晝夜中動盪，世間的順利與艱難並非偶然。 未來的事情不必再去胡亂猜測，我堅守自己的信念，這就是我的天命。

賞析

這首詩中，文天祥以星宿、命理等爲喻，表達了自己對人生境遇的思考和感慨。詩中提到自己如同處在磨蠍之宮，暗示了命運多舛，如同韓愈一樣遭受諸多誹謗和困難。同時，他也對祿命之書和占卜之人的作用表示了一定的質疑。然而，詩的最後，文天祥表現出了一種堅定的信念，認爲不必過分去揣測未來，而是要堅守自己的內心，將這視爲天命。整首詩意境深沉，既反映了詩人對命運的無奈，又展現了他不屈不撓的精神和對自我的堅守。