(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廟算:指朝廷或帝王對戰事進行的謀劃。這裏指張良的謀略。
- 下邳(pī):地名,在今江蘇睢寧西北。
- 逡巡(qūn xún):因爲有所顧慮而徘徊不前或退卻。
- 爭得:怎得、怎能得到。
翻譯
論謀劃張良遠超他人,想當初少年張良爲躲避災禍初次來到下邳。 要是他當初在泥裏面對老人要求給他撿起鞋子的舉動猶豫不前,又怎能得到黃石公傳授的那一本奇書呢。
賞析
這首詩以圯橋張良得黃石公贈書這一歷史典故爲題材。詩的開篇便肯定了張良卓越不凡的謀略才能。第二句將時光拉回到張良年輕避難至下邳之時,爲後文講述圯橋故事做鋪墊。三、四句通過對張良在圯橋面對黃石公奇特要求時不同選擇的假設對比,點明張良若不是放下顧慮爲老人撿鞋,就不會獲得那珍貴的兵書。此詩借古頌今,讚揚了張良具有非凡的膽識和氣度,懂得抓住機遇。同時也提醒世人,在面對看似不合理或艱難的要求時,或許背後隱藏着重大機遇,要有決斷和勇氣,展現了詩人對歷史智慧深刻的思索 。