开善寺法会诗
栖乌犹未翔，命驾出山庄。
诘屈登马岭，回互入羊肠。
稍看原蔼蔼，渐见岫苍苍。
落星埋远树，新雾起朝阳。
阴池宿早雁，寒风催夜霜。
兹地信闲寂，清旷惟道场。
玉树琉璃水，羽帐郁金床。
紫柱珊瑚地，神幢明月珰。
牵萝下石磴，攀桂陟松梁。
涧斜日欲隐，烟生楼半藏。
千祀终何迈，百代归我皇。
神功照不极，睿镜湛无方。
法轮明暗室，慧海渡慈航。
尘根久未洗，希沾垂露光。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棲烏（qī wū）：棲息的烏鴉
- 詰屈（jié qū）：曲折，彎曲
- 回互：迂迴交錯
- 岫（xiù）：山峯
- 藹藹：形容樹木茂盛的樣子
- 陰池：背陰的水池
- 祇（qí）：地神
- 道場：指修行學道的處所，也指佛教、道教誦經禮拜、修道的場所
- 璫（dāng）：古代婦女戴在耳垂上的裝飾品，這裏指神幢上的飾物
- 陟（zhì）：登高
翻譯
棲息的烏鴉還沒有飛翔，我就命人駕車從山莊出發。沿着曲折的道路登上馬嶺，迂迴交錯地進入像羊腸一樣的小路。漸漸看到原野上草木茂盛，逐漸望見山峯蒼茫。落下的星星好像埋在了遠處的樹叢中，早晨的陽光中新起的霧氣瀰漫。背陰的水池裏早有大雁棲息，寒冷的風催促着夜晚的寒霜降臨。這個地方確實安靜寂寥，清靜開闊的只有這修行的場所。這裏有如玉樹般的琉璃水，有羽毛裝飾的帳幕和鬱金製成的牀。紫色的柱子立在珊瑚地上，神幢上掛着明月般的璫飾。牽着藤蘿走下石頭臺階，攀着桂樹登上松木橋樑。山澗傾斜，太陽將要隱沒，煙霧升起，樓閣半隱半現。千年的祭祀終究會遠去，百代的天下都歸屬於我皇。皇上的功績光照無窮，他的睿智之鏡清澈沒有邊際。佛法之輪照亮黑暗的房間，智慧之海引領人們渡過苦難。我塵世的根性長久沒有洗淨，希望能沾到如垂露般的佛光。
賞析
這首詩是蕭統參加開善寺法會時所作。詩的開頭描述了出發前往法會的情景，接着描繪了沿途的自然景色，如茂盛的原野、蒼茫的山峯、落星、新霧、早雁、寒風、夜霜等，營造出一種清幽寂靜的氛圍。隨後，詩人描述了法會場所的莊嚴華麗，如玉樹琉璃水、羽帳鬱金牀、紫柱珊瑚地、神幢明月璫等，展現了法會的神聖和莊重。詩中還表達了對皇帝功績和睿智的讚美，以及對佛法的敬仰和對自身修行的期望。整首詩語言優美，意境深遠，將自然景色、法會場景和個人情感融爲一體，體現了詩人高超的文學藝術水平。
