（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匣中綠綺琴：綠綺琴，古代名琴，泛指珍貴的琴。匣，琴盒。
- 絕弦：指琴絃斷了，引申爲亡故或不再彈奏。
- 鍾期：即俞伯牙，春秋時的音樂家，與鍾子期的故事傳爲知音難覓的佳話。
- 謝世年：去世的年份，此處指鍾子期逝世。
- 正聲：正直的言論或高尚的音樂。
- 千載：千年。
- 顏叔子：顏回，孔子的弟子，以德行著稱。
- 柳下賢：指柳下惠，春秋時魯國人，以廉潔自律聞名。
翻譯
琴盒裏藏着那把珍貴的綠綺琴，想要彈奏卻發現琴絃已經斷了。我想知道是什麼時候這琴絃才斷的，那如同俞伯牙般知音的鐘子期已經離世多年。如今再也聽不到那些正直的樂音，只留下千年間的寂寞無聲。沒有像顏回那樣的人，又怎能理解柳下惠的賢德呢？
賞析
這首詩是黃庭堅以琴絃斷裂寓言人生的無常和知音難覓。詩人借「綠綺琴」象徵自己的才華，而「絕弦」則象徵着失去知音或志向無法實現。他感嘆鍾子期般的知音已逝，正直之聲在世間難以尋覓，表達了對高尚人格的嚮往以及對現實社會的感慨。最後以顏回、柳下惠兩位歷史人物爲例，暗示了自己對道德品質高潔的追求，以及對世無知己的無奈。整首詩情感深沉，意境深遠，體現了黃庭堅詩歌的獨特風格。
