贈別李次翁
利慾薰心，隨人翕張。
國好駿馬，盡爲王良。
不有德人，俗無津樑。
德人天遊，秋月寒江。
映徹萬物，玲瓏八窗。
於愛慾泥，如蓮生塘。
處水超然，出泥而香。
孔竅穿穴，明冰其相。
維乃根華，其本含光。
大雅次翁，用心不忘。
日問月學，旅人念鄉。
能如斯蓮，汔可小康。
在俗行李，密密堂堂。
觀物慈哀，涖民愛莊。
成功萬年，付之面牆。
草衣石質，與世低昂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 薰（xūn）：燻染，侵襲。
- 翕張：歛縮舒張。
- 王良：春鞦時晉國之善禦馬者。
- 津梁：渡口和橋梁，比喻引導。
- 玲瓏：明徹貌。
- 汔（qì）：接近。
繙譯
利益欲望燻染人心，跟隨他人或歛或張。國家喜好駿馬，都想成爲王良那樣的人。如果沒有有德行的人，風俗就沒有引導的方曏。有德行的人自在遨遊，如鞦月下寒冷的江水。映照通透萬物，明亮得如那八個窗口。在愛欲的泥沼中，如同蓮花生長在水塘。処在水中超凡脫俗，出了泥卻散發清香。孔竅如同穿鑿洞穴，通明如冰的樣子。衹有那根本的精華，它的根本蘊含著光芒。高雅的次翁啊，用心一直不會忘。每日不斷問詢學習，就像旅人思唸家鄕。能夠如同這樣的蓮花，差不多可以實現安康。在世俗間行事，嚴謹而莊重。觀察事物心懷慈愛，治理人民心懷仁愛莊重。成就功業萬年流傳，卻把它交付給麪牆無關緊要。身穿草衣石質般質樸，隨世間一起起伏變化。
賞析
這首詩是黃庭堅贈予李次翁的。詩中先指出利欲對人心的侵蝕，強調德行的重要性，以“德人天遊，鞦月寒江”來形容德行高尚者的自在與高潔。以蓮爲喻，描述在睏境中依然能保持品德高尚的狀態。稱贊李次翁的高雅和用心，贊敭他在行爲和品德上的卓越。同時，也表達了對人世間的一些感慨，最後描述李次翁的質樸和與世無爭。整首詩語言精鍊，用形象的比喻和生動的描繪傳達了對品德和性情的思考與贊美。
