（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **三更：晚上十一點到凌晨一點，舊時夜間計時法將一夜分爲五更 ，每更約兩小時，這裏的三更指深夜。
- **十方：是佛教術語，指東、西、南、北、東南、西南、東北、西北、上、下十個方位，代表整個空間範圍。
- **面目：在這裏並非指容顏相貌，而是象徵着本性、真性等內在實質。
翻譯
昨夜深夜之時，彷彿有人點燃了蠟燭。這燭火熊熊燃燒，好像把整個天地間（天堂與地獄）的一切都燒盡了。我不知道那是哪一位修行之人，彷彿沒有真實（可識別）的面目（真性難尋）。
只是應該往那幽深的草叢之中去隱藏，切莫在孤寂的山峯之上停宿。到了吃齋飯的時候就有飯可吃，天亮了就有粥可以喝。 一切都是自然而然就擁有，就如同山水天然呈現美麗之色（山青水綠）般。
賞析
這首詩蘊含深刻的禪意。開篇「昨夜三更，有人點燭。燒盡十方，天堂地獄」營造出神祕又宏大的氛圍，「燭火」可看作是智慧、覺悟的象徵，它燒盡人世間相對的善惡等種種執念，如同禪宗修行所強調的打破固有二元對立觀念。
「不知是誰家之子，都無面目」，點明修行者應擺脫外在名號、形象等束縛，迴歸生命本真，不可執着於表象形式來界定自我與事物。
「但只向深草中藏，莫向孤峯上宿」用形象化的指引，表達修行要遠離虛榮、驕傲，保持低調、內斂，深入生活平凡處，而非追求孤傲、脫離實際的修行姿態。
「齋時有飯，天明有粥。自然而得，山青水綠」則描繪出一種自在隨順的生活態度與境界，修行不應刻意有爲，而應順應自然，如同日常飲食一樣隨遇而安，如此便能體會到自然本來的美好，領悟生命原本的自在本真，整首詩對於修行追求內心安寧有着絕妙的啓發。
