(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- ****行酤(gū)**:去買酒或賣酒,這裏指賣酒。
- **金仙宅:指道觀等神仙所居之地,「金仙」原指佛,這裏可泛指神仙。
- ****黃公壚(lú)**:原指晉代竹林七賢飲酒的地方,後來用以借指賣酒的地方。
翻譯
大葫蘆已經變得乾枯了,小葫蘆則被拿去賣酒。一個(大葫蘆所在之處、代表之物)存在於道觀仙境之中,一個(小葫蘆、象徵之物)處在熱鬧的市井酒肆裏。有(這大小葫蘆所代表的某種道理、生活狀態)就能通達世間大道理,若沒有(這種順應自然的狀態)則容易使人徒增衰老之感 。不管是好的境遇還是壞的境遇 ,這兩個葫蘆最後都放置在那裏。
賞析
這首詩以獨特視角,用大小葫蘆的不同遭遇與去處作比,傳達生活感悟。大葫蘆與金仙宅相連,有着超凡出世之意;小葫蘆在黃公壚賣酒,象徵着塵世煙火氣。詩中表明無論出世還是入世,都蘊含萬物道理,順應自然便能體悟大道,否則會讓人生出老境之感。「不問惡與好,兩葫蘆俱倒」,頗有豁達灑脫、坦然面對世事的態度,舉重若輕地闡述了一種深刻的人生觀,不因外物好壞而擾亂內心安寧,展現出黃庭堅在詩歌創作中以尋常事物詮釋深刻哲學思考的藝術特點,讓人在樸實直白的語句中感受高深道理。