(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霜天:深秋的天空。
- 筒:這裏指一種捕魚的工具,用竹筒製成。
- 卿相:古代指高官。
翻譯
湖上山林的美景畫都比不上,在深秋這個時節正屬於園廬。傾斜的梯子靠着傍晚的樹木收穫紅柿,用竹筒在寒冷的水流中捕得白色的魚。石頭上放着琴和酒杯,苔蘚處的野地很乾淨,籬笆的陰影下雞犬在稀疏的竹林旁。一道門同時又被雲和霧遮掩着,敢說門口沒有高官乘坐的車輛。
賞析
這首詩描繪了一幅深秋時節園廬的閒適景象。山林之美超越畫作,展現出自然的美妙。通過「收紅柿」「得白魚」等場景,表現出生活的悠然自得。琴尊置於石上、雞犬處於籬陰等畫面,營造出一種恬靜淡雅的氛圍。最後一句表達了一種遠離塵世喧囂、不被權貴打擾的自在心境。整首詩層次分明,景與情融合自然,體現了詩人對寧靜生活的喜愛和追求。