最高樓其一戊戌自壽

宋 · 劉克莊

南嶽後，累任作祠官。試說與君看。仙都玉局才交卸，新銜又管華州山。怪先生，吟膽壯，飲腸寬。
去歲擁、旌旗稱太守。今歲帶、笭箵稱漫叟。慵入鬧，慣投閒。有時拂袖尋种放，有時攜枕就陳摶。任旁人，嘲潦倒，笑癡頑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南嶽後：作者自稱是南嶽衡山之後，南嶽是五嶽之一，這裏可能借指家族有一定淵源。
• 累任作祠官：祠官（cí guān）：掌管祭祀之類祠廟相關事務的官職。多次任職擔任祠官。
• 仙都玉局：仙都觀、玉局觀，都是宋代設祠官所在之處。
• 吟膽壯：吟詩的膽子大，即作詩豪放大膽 。
• 飲腸寬：酒量很大。
• 笭箵（líng xīng）：漁具的總稱，這裏代指閒適的隱居生活。
• 漫叟：本爲唐詩人元結的別號，後泛指放浪不受拘束的人 。
• 慵入鬧：懶得去熱鬧的地方。慵（yōng）：懶惰，慵懶 。
• 种放：北宋隱士，隱居終南山，朝廷多次徵召不應。
• 陳摶：五代宋初著名道教學者，號扶搖子，常隱居華山。

翻譯

我乃是南嶽後人，多次擔任祠官這種清閒官職。說給你聽呀，仙都觀、玉局觀的官職剛卸任，新的官職又讓我去管理華州的山祠。奇怪啊，先生我吟詩豪放大膽，飲酒海量。 去年還帶着旌旗做一郡太守，今年卻帶着漁具做了放浪無拘之人。我懶得去那些熱鬧喧囂之地，習慣了置身閒適之處。有時甩着衣袖尋訪种放那樣的隱士，有時攜着枕頭去追隨陳摶般的高人。任憑旁人嘲笑我潦倒失意，笑我癡傻愚頑。

賞析

這首詞是劉克莊戊戌年爲自己祝壽之作，充滿了其獨特的人生感慨。上闋開篇先說明自己的身世以及多年擔任祠官的經歷，「仙都玉局才交卸，新銜又管華州山」寫出官職的頻繁轉換且皆爲閒散之職，顯示出仕途的平淡或者說朝廷對其的不太重用。「怪先生，吟膽壯，飲腸寬」則突出詞人與衆不同的灑脫豪放個性，即使仕途不如意，依然在詩酒中尋找豪情。 下闋通過「去歲」與「今歲」身份的鮮明對比，「擁旌旗稱太守」的風光與「帶笭箵稱漫叟」的閒散，表現出人生境遇的巨大變化。「慵入鬧，慣投閒」體現詞人對熱鬧官場的厭倦和對閒適生活的習慣與追求。「有時拂袖尋种放，有時攜枕就陳摶」，詞人以种放、陳摶這些隱士高人自比，表明自己嚮往那種無拘無束的隱居生活、遠離世俗功名利祿。最後「任旁人，嘲潦倒，笑癡頑」，不管他人的嘲笑，詞人堅定地堅守自己的生活態度，體現出一種超脫豁達的人生觀，展現了劉克莊獨特的人格魅力和跌宕起伏的人生經歷以及對人生的思考與選擇 。