蝶戀花

宋 · 舒亶

深炷薰爐小扃院。手捻黃花，尚覺金猶淺。回首畫堂雙語燕。無情漸漸看人遠。
相見爭如初不見。短鬢潘郎，鬥覺年華換。最是西風吹不斷。心頭往事歌中怨。

注釋

「深炷熏爐小扃（jiōng）院」句：意爲閉門的小院中爐香輕燃。炷，燃香；扃，上閂，關門。
黃花：菊花。
金猶淺：新開的菊花呈嫩黃色，暗指秋節初至。
畫堂：古代宮中繪飾華麗的殿堂，此處可理解爲與情人嬉遊的故地。
雙語燕：燕子雙飛，相鳴呢喃。此意象與後文看人遠句相襯，更顯傷感悲凉。
「相見爭如初不見」句：化自司馬光《西江月》：「相見爭如不見，有情何似無情。」
短鬢潘郎：潘岳未老先衰，三十二歲即見白髮。潘岳《秋興賦》：「晉十有四年，余春秋三十有二，始見二毛。」後文又言「斗覺年華換」，同指主人公因相思而憔悴。
西風：秋風。李白《子夜吳歌·秋歌》：「秋風吹不盡，總是玉關情。」