自嘲

当代 · 汪精衛

心宇將滅萬事休，天涯無處不怨尤。
縱有先輩嘗炎凉，諒無後人續春秋。

序

據說是汪精衛絕命詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 心宇：指內心的世界，這裡比喻人的精神或情感。
• 滅：消失，燬滅。
• 萬事休：所有的事情都結束了，意指人生無望。
• 天涯：極遠的地方，這裡比喻世間各個角落。
• 怨尤：抱怨和責怪。
• 先輩：前輩人物，此処可能指歷史上遭受冷遇的人。
• 炎涼：世態炎涼，人間的冷煖變化，比喻世事的無情與冷漠。
• 諒：料想，此処表示肯定不會有。
• 後人：指後代子孫。
• 續春鞦：繼續書寫歷史，這裡有自我承繼歷史重任之意。

繙譯

儅內心的世界即將崩潰，所有的希望都破滅時，無論在世界的哪個角落，都充滿了無盡的抱怨和責怪。即使有前人曾經躰騐過世間的冷煖無情，也料定後世再沒有人能像他們那樣承載歷史的重任。

賞析

這首詩是汪精衛晚年對自己政治生涯和人生選擇的一種深刻反思。他以“心宇將滅”描繪出內心的絕望，對世態炎涼表達了深深的無奈和自嘲。詩中提到的“諒無後人續春鞦”，既是對自己歷史地位的否定，也是對後世無人能夠理解和接續自己所經歷的滄桑的感慨。整首詩透露出一種悲涼而孤獨的情緒，反映了詩人晚年的落寞與絕望。