別詩二首
【其一】
別罷花枝不共攀，別後書信不相關。
欲覓行人寄消息，衣常潮水暝應還。
【其二】
三月桃花含面脂，五月新油好煎澤。
莫復臨地不寄人，謾道江中無估客。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 不相關：不再有聯繫。
- 行人：出行在外的人，這裏指能幫忙傳遞消息的人。
- 衣常潮水：可能有誤，推測應爲「依常潮水」。依常，按照平常；潮水，這裏藉助潮水漲退的規律來寓意歸期。
- 暝（míng）：傍晚。
- 面脂：一種護膚品。
- 煎澤：滋潤頭髮的油脂，此句大致說五月新榨的油適合用來製作煎澤。
- 謾（màn）道：不要說。
- 估（gū）客：商人。
翻譯
【其一】 分別之後，再也不能一起攀折花枝，離別以後，彼此的書信也不再往來。想要尋找出行的人幫我傳遞消息，（我期盼着你）按照平常潮水漲退的規律，在傍晚時分應該能夠歸來。
【其二】 三月的桃花如同美麗女子臉上的面脂般嬌豔，五月新榨的油脂正適合用來製作煎澤。不要到了外地卻不託人寄信回來呀，不要總是說江面上沒有往來的客商（無法傳遞信件）。
賞析
《別詩二首》體現了詩人對於離別的情感表達。其一描繪了離別後的冷落與期盼，不能再共賞花枝、互通書信，那種疏遠感令人惆悵。而藉助潮水規律盼歸期，將抽象的思念化爲具體形象，充滿了浪漫又焦急的情緒。其二從生活裏的季節物事說起，三月桃花、五月新油，筆觸細膩。然後話鋒一轉，埋怨對方不寄信不應妄稱無傳遞之人，直白地展現出離別的牽掛和對音信不通的不滿。這兩首詩以簡潔質樸的語言，深入刻畫了離別之後的眷戀、不滿和無盡的相思，情感真摯動人 。
蕭繹
梁元帝蕭繹，字世誠，小字七符，自號金樓子，南蘭陵（今江蘇常州）人。南北朝時期樑代皇帝（552年―554年在位）。梁武帝蕭衍第七子，梁簡文帝蕭綱之弟。
蕭繹於514年封湘東王，早年因病而一眼失明。547年出荊州，任荊州刺史、使持節、都督荊雍湘司郢寧樑南北秦九州諸軍事、鎮西將軍。侯景之亂時，梁武帝遣人至荊州宣讀密詔，授蕭繹爲侍中、假黃鉞、大都督中外諸軍事、司徒承製，其餘職務如故。549年梁武帝餓死臺城後，蕭繹首先發兵攻滅自己的侄兒河東王蕭譽與哥哥邵陵王蕭綸，並擊退襄陽都督蕭詧（蕭譽之兄弟）的來犯；之後再命王僧辯率軍東下消滅侯景。552年侯景死後，蕭繹即帝位於江陵。當時，羣臣中有人建議返回舊都建康，但蕭繹沒有同意。
蕭繹即帝位之後，其弟武陵王蕭紀稱帝於益州；於是蕭繹便派兵前往四川消滅蕭紀，同時也請求西魏出兵。此舉給了西魏可趁之機，益州因此淪落敵手。554年，蕭繹給西魏宇文泰寫信，要求按照舊圖重新劃定疆界，言辭又極爲傲慢。宇文泰大爲不滿，命令常山公於謹、大將軍楊忠等將領以5萬兵馬進攻江陵（今湖北江陵縣）。梁元帝戰敗，由御史中丞王孝祀作降文。隨後，便率太子等人到西魏軍營投降。不久爲襄陽都督蕭詧以土袋悶死，江陵“闔城老幼被虜入關”，後葬於潁陵，潁陵現存一對石獸（方旗廟石刻）。
梁元帝是一個愛好讀書與喜好文學的君主，“四十六歲，自聚書來四十年，得書八萬卷”，自稱“韜於文士，愧於武夫。”
► 119篇诗文