從駕幸金墉城詩
茲城實佳麗，飛甍自相幷。
膠葛擁行風，岧嶢閟流景。
御溝屬清洛，馳道通丹屛。
湛淡水成文，參差樹交影。
長門久已閉，離宮一何靜。
細草緣玉階，高枝蔭桐井。
微微夕渚暗，肅肅暮風冷。
神行揚翠旗，天臨肅清警。
伊臣從下列，逢恩信多幸。
康衢雖已泰，弱力將安騁。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金墉城：故址在今河南洛陽東北，三國時魏明帝所築。
- 飛甍（méng）：飛檐的屋脊。甍，屋脊。
- 膠葛：縱橫交錯的樣子。
- 岧嶢（tiáo yáo）：高聳的樣子。
- 閟（bì）：關閉，這裏指阻擋。
- 流景：指日光。景，日光。
- 御溝：流經宮苑的河道。
- 屬（zhǔ）：連接。
- 馳道：供帝王行駛車馬的大道。
- 丹屏：宮殿的紅色屏風。
- 長門：漢宮名，漢武帝時陳皇后失寵後居處，這裏泛指失寵妃嬪的居所。
- 離宮：帝王出行時居住的宮殿。
- 康衢：寬闊平坦的大道，這裏代指太平盛世。
翻譯
這座金墉城實在是美麗非凡，那飛聳的屋脊彼此相連。縱橫交錯之間簇擁着吹拂的行風，高聳的樓閣阻擋着流動的日光。宮殿的御溝與清澈的洛水相連，寬闊的馳道一直通向紅色屏風所在的宮殿。水面上波光粼粼，水流形成美妙的紋理，參差不齊的樹木相互交錯投影。長期緊閉的長門宮殿，那些帝王出行居住的離宮更是格外安靜。細細的綠草沿着玉石臺階生長，高高的樹枝爲桐樹下的井臺灑下濃蔭。傍晚時分，小小的洲渚漸漸昏暗，暮風冷冷地吹拂，發出肅殺的聲響。天子出行，翠旗飄揚，威嚴的天子來臨，警戒之聲傳來。而我作爲臣子隨從在行列之中，有幸蒙受天子的恩澤實在幸運。雖說如今身處太平盛世，可我能力微薄又怎能充分施展抱負呢。
賞析
這首詩描繪了金墉城的壯麗景色以及作者從駕遊歷的所見所感。開篇通過描繪金墉城的建築與風光，展現出其華貴與清幽。「飛甍自相併」「膠葛擁行風，岧嶢閟流景」等句中生動的描寫，使得城池的高大巍峨與錯落有致躍然紙上。接着描寫宮苑內的御溝、馳道以及清澈的流水、交映的樹影，渲染出一種寧靜而優美的氛圍。
詩中也寫到了長門宮的長久關閉和離宮的靜謐，透露出一種人事變遷、繁華不再的感慨。「細草緣玉階，高枝蔭桐井」，以景襯情，更增添了一種寂寥之感。
詩的後半部分，作者寫到天子出行的威嚴，「神行揚翠旗，天臨肅清警」展現出皇家的尊貴威嚴。最後兩句則表達了作者雖是有幸隨駕受恩，但在太平盛世中，自覺能力有限，無法大展身手的複雜情感，有一種對自身處境的憂慮與無奈。整首詩既有對景色細緻入微的描寫，又借景抒情，融入了詩人內心的感慨與思考，情景交融，意境深遠 。