譯文
烏雲拉開空隙透出夕陽，仍有稀稀落落的雨點落在地上，可見是一場小雨。老農仍在喝牛耕田，犁鏵上仍帶着殘留的雨滴。
序
《晚晴》是沈德潛的一首詩作，詩人通過夕陽、淺土、牛翁、殘雨的描寫，表達憫農而喜雨之意。
賞析
這首小詩，可謂一個字都不能放過，就以詩題而言，“晚晴”者，是夕陽時份，天剛放晴，也就是之前下過雨也。
詩首句扣題，寫晚晴景象：雨雲漸散，夕輝從薄雲間透出，“逗”即“漏”，卻也有逗引的意思。 “水落穿淺土”意謂之前的一場雨，僅僅浸潤了一層淺土，隱然透露春旱的情況。但於農家來說，這雨已彌足珍貴，而且也萬不能錯過，所以都紛紛出來趕農事了。 詩的後二句正是寫農夫趁晚晴力耕的情景。“叱牛”，是嫌牛走得慢吧，於此可見農人急切的心情，而“叱牛”的卻是“翁”──老農夫，連老農夫都出來了，可見是“農村總動員”，詩人曰“時見”，也正是說明，出來的老農夫亦不少。
末句把鏡頭凝聚在一把春犁上──溼漉漉的犁把上，還掛着些水珠，那是剛下過雨留下的痕跡，這說明，那把犁早就放在田野中，間接地反映了農務的繁忙。
