(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 甲子:指干支紀年中的一個循環的第一年。此處代指年份。
- 重數(chóng shǔ):重新計數,意味着新的一年開始。
- 生涯:生活、人生經歷。
- 殷勤:情誼懇切深厚。此處用來形容人們對新年的期待和重視。
- 欹午(qī wǔ):指將近中午時分。
翻譯
新年到了,又開始重新計算新的年份,回顧過往的人生經歷,心裏只有自我憐惜。人們對這元旦之日滿懷深切的期待與熱情,不知不覺將近中午,這一天就要過去,很快又會迎來新的一年 。
賞析
這首詩表達了詩人對時光流逝和自身人生經歷的感慨。開頭「甲子今重數」點明新的一年到來,而「生涯只自憐」一句則透露出詩人對自己過往生活的不滿與悲嘆。「殷勤元日日」描繪出人們對新年的珍視與期盼,展現出新年的熱鬧氛圍和人們積極的情感。然而「欹午又明年」,短短几字,便將新年的熱鬧與時光稍縱即逝之感融合在一起,中午剛過,就彷彿又要邁入下一個年頭,有一種歲月匆匆、時光不停歇的無奈意味。整首詩從新年的起始寫起,最後又落到對時間流逝的喟嘆中,情感細膩而深沉 。