（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 楚岫：楚地的山巒。岫（xiù），山。
- 斑竹：一種竹子，其上有斑點，常用來象徵哀愁。
- 鷓鴣：一種鳥，其啼聲常被用來象徵離愁別緒。
翻譯
楚地的山巒勾起了我對家鄉的思念，歸途茫茫，我迷失了方向。 更讓人難以忍受的是，在斑竹環繞的驛站，初次聽到鷓鴣的啼叫。
賞析
這首詩描繪了詩人在旅途中對家鄉的深切思念和迷茫的心情。詩中，「楚岫」與「斑竹」、「鷓鴣」共同營造了一種淒涼而充滿鄉愁的氛圍。斑竹的斑點和鷓鴣的啼聲，都是中國古典文學中常用的象徵，分別代表了哀愁和離別的情感。詩人通過這些自然元素，巧妙地表達了自己的孤獨和無助，以及對家鄉的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了司空圖深沉的詩意和精湛的藝術表現力。
