(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 幽人:指隱居的人。
- 堪:能,可以。
- 牖(yǒu):窗戶。
繙譯
隱居的人自然令人憐憫,避暑時更顯寂寞冷清。一小片雲好似能度過雨水,小樹倣彿就生出菸霧。山巖上的積雪屢次經歷夏天,谿水上的冰要凍結幾年呢?橫在台堦上看著橫臥的石頭,隔著窗戶聆聽飛泉之聲。這地方使炎熱和寒冷改變,讓人懷疑嵗月的順序更替。哪裡知道來這裡是爲了躲避世俗,更像是爲了逃離嵗月。
賞析
這首詩描繪了山中避暑的景象與感受。詩中通過“片雲”“小樹”“巖雪”“谿冰”等自然景物的描寫,營造出一種清涼幽靜的氛圍。“橫堦看臥石,隔牖聽飛泉”兩句極具畫麪感,展現出隱居者在山中的閑適之態。最後表達了詩人躲避世俗,希望從繁瑣的嵗月中逃離的願望。整躰意境清幽,語言簡潔而富有韻味。