(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 張伯玉:北宋官員、詩人。
- 睦州:古州名,轄境相當於現在的浙江桐廬、建德、淳安等地。
- 釣磯(jī):釣魚時坐的岩石。
翻譯
千家的樓閣在早晨陽光的照耀下美麗異常,人們至今還在談論那塊釣磯。雨後的幾座山峯好像驕傲地要爭鬥一般,春天到來時兩條港汊充滿生機好像在飛快流動。高聲吟詩多多感謝沈家令,醉酒時常憐憫杜紫微。更加喜愛這嚴密的城池沒有封鎖之處,白雲悠然搖盪離去又歸來。
賞析
這首詩描繪了睦州的美景和獨特風情。詩中通過「千家樓閣麗朝暉」展現出了當地建築的壯觀和陽光映照下的美麗。「雨後數峯驕欲鬥」以生動的擬人手法表現出山峯的峻峭之態,「春來兩港活如飛」則體現了春天港汊的活力。詩中提到沈家令和杜紫微,增添了文化韻味。結尾寫白雲自在搖盪來去,渲染出一種自在悠閒的氛圍。整首詩意境優美,語言清新,讓讀者對睦州的景色有了深刻的印象。