（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 典墳：即「三墳五典」，泛指古代的典籍、經典著作。
- 華亭仙客：這裏應是詩人自指或指代自家先輩。華亭是古代地名，「仙客」有超凡脫俗的意思，也爲使詩有超凡飄逸之感。
- 岱雲根：「岱」指泰山 ，「雲根」古人認爲雲是從山裏生出的，稱山爲雲根，這裏借指有着像泰山一樣深邃淵博的根基，寓意家族深厚底蘊。
翻譯
房間裏擺滿了各種各樣的圖書典籍，我們家族就像來自華亭的仙客，擁有像泰山一樣深厚的文化根基。將來要是子孫們不把這些珍貴的書籍連同美好的家風、傳統拿去變賣（毀掉），那便是我們陳家的優秀子孫啊。
賞析
這首詩體現了陳亞對家族文化傳承的重視。開篇「滿室圖書雜典墳」，直接點出家中豐富的藏書，這些書籍承載着家族的文化脈絡，爲家族奠定了文化底蘊基礎。「華亭仙客岱雲根」一句，以浪漫且富有深意的語彙，將家族的淵源和風度展現得頗具意境，表達出家族有着不流於世俗、高雅超脫，且根基深厚如泰山的特質 。 尾句「他年若不和花賣，便是吾家好子孫」，通俗卻意味深長，「和花賣 」並不是實指賣花，而是象徵着子孫不會爲眼前利益放棄家族的文化、精神財富，形象地傳達出詩人希望後世子孫珍惜家族傳承、守護文化內涵的殷切期望，整首詩質樸又充滿智慧，通過簡單的語句傳遞出家風傳承的重要主題。