夏中雜興六首

宋 · 陸游

遣信邀鄰父，隨宜具小餐。
草燔豚肉美，甕壓酒醅渾。
易致商山皓，難招楚澤魂。
嗟予亦衰矣，心事與誰論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遣信：派人傳達信息。
• 隨宜：根據情況，隨意。
• 燔（fán）：燒。
• 豚：小豬，泛指豬。
• 酒醅（pēi）：未濾去糟的酒。
• 商山皓：即商山四皓，秦末漢初四位博士，東園公唐秉、夏黃公崔廣、綺裏季吳實、甪（lù）裏先生周術，後隱居於商山，年過八十，鬚眉皓白，被稱爲「商山四皓」。
• 楚澤魂：這裏指屈原。

翻譯

派人去邀請鄰村的父親，隨意地準備一些簡單的飯菜。用火燒煮豬肉很美味，甕裏封存的酒未濾清顯得很渾濁。容易招來像商山四皓那樣的隱士，卻很難招來屈原那樣的魂魄。嘆息我也已經衰老了，心中的事又能與誰談論呢。

賞析

這首詩描繪了詩人閒適的鄉村生活場景和一些內心感慨。首句寫邀請鄰父，展現生活中的日常交往。描述食物的製作與酒的狀態，增添生活氣息。提到商山皓和屈原，有對隱士的嚮往和對前賢的追思之意。最後一句則流露出詩人年華老去、心事無人傾訴的孤獨與無奈。整首詩語言質樸，情境真實可感，反映了詩人晚年的心態和生活狀況。