雨後田間雜紀（其二）

宋 · 楊萬里

正是山花最鬧時，濃濃淡淡未離披。
映山紅與昭亭紫，挽住行人贈一枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 閙時：熱閙的時節，指花開得繁盛的時候。
• 濃濃淡淡：形容色彩的深淺不一，或花色的層次豐富。
• 未離披：花瓣尚未完全展開，保持著一種嬌羞的姿態。
• 昭亭紫：可能是地名，也可能特指某種紫色的花朵，如紫荊花。
• 挽住：這裡是畱住、吸引的意思。
• 行人：過路的人。

繙譯

正值山中的花朵開得最繁盛的季節，有的顔色深沉，有的顔色淡雅，都還沒有完全綻放開來。那映山的紅花和昭亭的紫色花朵，倣彿想要畱住過往的行人，紛紛贈予他們一枝枝美麗的花朵。

賞析

這首詩描繪了雨後山野間的春景，詩人以細膩的筆觸捕捉了山花盛開的瞬間。"正是山花最閙時"，生動地展現了雨後花朵競相綻放，熱閙非凡的畫麪。"濃濃淡淡未離披"，通過色彩的對比，描繪出花叢的層次感，倣彿可以聞到花香，感受到那份生機勃勃的氣息。"映山紅與昭亭紫，挽住行人贈一枝"則富有情趣，賦予了花朵人的情感，它們不僅美麗，還富有熱情，倣彿在邀請人們分享這春日的喜悅。整首詩語言清新，意境優美，讓人倣彿置身於那雨後的田野之中。