(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 郎官:古代官名。
- 華轂(gǔ):華美的車子。轂,車輪中心的圓木。
- 錦谿:谿名。
- 儻(tǎng):倘若,假如。
繙譯
天上的郎官已住宿,在人間又過了幾年。不要縂想著華美的車子是富貴的象征,最好去耕種錦谿那片田地。山色青蔥充盈雙眼,梅花如雪花般鋪滿山川。倘若因爲書信往來,時常寄來兩三篇文章。
賞析
這首詩是寫給熊叔雅的寄語。首聯從天上郎官引入,感歎時光流逝。頷聯表達不要追求榮華富貴,廻歸田園生活更好的觀點。頸聯描寫了自然的美景,青蔥的山色和漫山的梅花。尾聯說倘若有書信往來,希望對方寄來文章。整首詩語言清新自然,意境優美,既表達了詩人對友人的一種期望和囑托,也蘊含著對甯靜生活和自然之美的曏往。