智通寺对联

清 · 曹雪芹

身后有余忘缩手，眼前无路想回头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

身後有餘：指死後所遺留下來的財富還有剩餘。 忘縮手：忘了收手，指在利慾面前不停手、不節制。 眼前無路：指陷入困境，前行沒有道路，找不到解決辦法。 想回頭：意識到需要回頭重新審視、改變，後悔當初沒有約束自己的行爲。

翻譯

在身後還有錢財餘裕的時候，總忘記要適可而止；等到眼前沒有了路、陷入困境時，纔想着要回過頭來重新開始。

賞析

這幅對聯短短十四個字，卻蘊含了極其深刻的人生哲理與世態炎涼。它一針見血地指出了人性在面對名利誘惑時的貪婪無度，人們往往在慾望的驅使下不斷追逐利益，不懂得收斂，即使擁有很多財富也不知滿足，直到陷入絕境、毫無退路之時，才幡然悔悟，意識到當初應該適時收手。此聯以簡單直接的話語，勾勒出世人在名利場中的迷茫與掙扎，同時也是對人性弱點的深刻洞察和警示，讓人在感悟之餘不禁反思自己在生活中的行爲舉止，如何把握好「進」與「退」的尺度，極具現實的諷喻意義。