送王子林節推之官融水
桂嶺梅花欲爭發，融水幕賓來訪別。
可憐疋馬犯霜風，吟遍梅花更吟雪。
我如病蠶已三眠，作繭不就黏壁乾。
君如雲表秋健鶻，政好摶扶整羽翰。
中書落筆看給札，歸時過我聊投轄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桂嶺：泛指桂北地區的山嶺。
- 融水：地名，今廣西融水苗族自治縣。
- 幕賓：指官員幕府中的參謀、書記等屬官，這裏指王子林。
- 疋馬：（pǐ mǎ ）一匹馬。 疋 同「匹」。
- 犯霜風：冒着霜冷風寒。
- 三眠：蠶在生長過程中要經過幾次蛻皮，蛻皮時會休眠，三眠是蠶成長過程中的一個階段。
- 雲表：雲外，形容極高的地方。
- 健鶻：（ jiàn hú ）矯健的鶻，鶻是一種兇猛的鳥。
- 摶扶：（ tuán fú ）即「摶扶搖而上」，憑藉旋風向上飛，比喻仕途得意。
- 羽翰：翅膀。
- 中書：古代官署名，這裏代指朝廷。
- 給札：給予紙筆書寫，意爲得到朝廷任用。
- 投轄：把車轄取下投到井裏，爲留客的典故，表示殷勤留客。
翻譯
桂嶺的梅花好像要競相開放了，融水的幕賓王子林前來與我告別。可憐你單人匹馬要去冒着霜冷風寒，在路途中吟遍了梅花還要吟賞白雪。我就如同生病的蠶已經進入三眠，作繭不成只能粘在牆壁上慢慢乾涸。而你就像雲外那隻秋季矯健的鶻鳥，正適合憑藉着旋風振翅高飛。朝廷任用你時定能揮筆成章，等你歸來路過我這裏，一定要留下來好好相聚。
賞析
這首詩是楊萬里送別友人王子林赴融水任職所作。開篇描繪桂嶺梅花欲開之景，點明時節，同時爲送別增添了幾分詩意氛圍，友人在此背景下前來告別，「可憐疋馬犯霜風」生動地展現出友人旅途的艱辛。將自己比喻爲病蠶，作繭不就，是詩人自謙且感慨自身狀態不佳；而把友人比作雲表健鶻，「政好摶扶整羽翰」，形象地表達出對友人充滿希望與讚賞，認爲友人前程遠大。最後「中書落筆看給札」表達對友人仕途順利的美好祝願，「歸時過我聊投轄」則體現出詩人對友人歸來相聚的期待，全詩情感真摯，既有惜別之情，又滿含對友人的殷切期望，生動地展現了詩人與友人之間深厚的情誼，且用生動的比喻增強了詩歌的表現力與感染力。
