（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 傾懷：盡抒胸懷，毫無保留。表示真誠相待。
- 開城府：打開內心，坦誠相見。「城府」原指城市和官府，這裏引申爲心思、心機 。
- 取意：着意，故意。
- 閒（xián）談：即「閒談」，隨意聊天。
- 沒臼窠：不落俗套。「臼窠」比喻陳舊的格調、套路 。
- 吏曹：古代官署名，這裏代指官場事務。
- 狡兔：比喻奸猾之人。
- ****伐靈鼉（tuó）：擊打靈鼉鼓。「伐」是敲擊；「靈鼉」是鱷魚的一種，皮可制鼓，這裏代指鼓。
- ****屢中（zhòng）：屢次猜中，這裏指頻頻飲酒。
- 甕面酒：新釀未濾清的酒。
- 幾聖：古代飲酒時猜酒令等遊戲。
- 尊前：宴席上。
- 朱墨：紅色和黑色的顏料，這裏指官場事務。
- 漸（jiān）摩：薰陶，漸染。
翻譯
彼此傾心相見，坦誠相待毫無心機，聊天隨意談天說地，不落俗套。只希望官場中沒有奸猾之徒，哪怕在歌舞宴會上盡情擂動靈鼉鼓。屢屢猜中酒令暢飲美酒，更是苦苦思念宴席上那位姓何的人。真心希望兩位都能有所迴應，不只是在官場事務中相互切磋。
賞析
這首詩體現了黃庭堅詩歌的典型風格，既有對友人真摯情感的表達，又展現出自身獨特的才情與灑脫態度。開篇「傾懷相見開城府，取意閒談沒臼窠」，寫出與友人交往時坦誠和不拘俗套的氛圍，強調一種真摯自由的社交情境。中間兩聯，「但取吏曹無狡兔，任呼舞女伐靈鼉」巧妙刻畫了一種理想的生活狀態，既希望官場清明，又能享受歡樂的宴飲時光。「屢中甕面酒幾聖，苦憶尊前人姓何」，則由宴飲自然過渡到對友人何君庸的思念。尾聯「願得兩公俱投報，不唯朱墨要漸摩」，表達對兩位友人的期待，不僅僅是在公務上相互交流，更希望在情感和思想上有更深的互動與感染，反映出詩人重情重義、追求心靈契合的價值觀，整首詩內容豐富情感細膩，語言獨特，體現了高超的藝術水準。
