和九叔知縣昨遊長句
詩窮不但兩鬢霜,白髮緣愁千丈長。
一年強半走道路,歸來又見橘柚黃。
不如南鄰更此裏,醉折梅花照溪水。
扶藜時躡大阮蹤,覓句深參少陵髓。
昨遊過眼不可留,今朝欲再亦何由。
新詩已落萬人口,不應更著錦囊收。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長句:指七言古詩。
- 強半:大半,過半數。強(qiáng)。
翻譯
作詩沒有靈感不單是兩鬢如霜,白髮更是因爲愁苦而有千丈之長。一年之中大半時間都在奔波在路上,歸來時又看到了橘柚變黃了。不如南邊的鄰居更加自在,醉酒後折下梅花映照在溪水上。扶着藜杖時而追尋着阮籍的蹤跡,覓尋詩句深深領會杜甫詩歌的精髓。昨天的遊覽轉眼就不能留住,今天想要再去又有什麼緣由。新寫的詩已經流傳到萬人之口,不應該再用錦囊來收藏。
賞析
這首詩既有對自身詩途困境及奔波生活的感慨,又流露出對自在愜意生活的嚮往。詩中用「兩鬢霜」「白髮千丈長」來形容自己在作詩上的困境和愁苦。「一年強半走道路」體現了生活的勞碌奔波。「不如南鄰更此裏,醉折梅花照溪水」展現出一種悠閒自在的美好景象。詩人表達了對過去遊歷的懷念和不能重遊的無奈,同時也蘊含着對自己詩作能廣泛流傳的一種欣慰和自信。整體情感複雜,語言生動形象。