采菱曲
秋日心容与，涉水望碧莲。
紫菱亦可采，试以缓愁年。
参差万叶下，泛漾百流前。
高彩隘通壑，香氛丽广川。
歌出棹女曲，儛入江南弦。
乘鼋非逐俗，驾鲤乃怀仙。
众美信如此，无恨在清泉。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 心容與：心情閒適、悠然。容與：悠閒舒緩的樣子。
- 緩愁年：緩解憂愁的歲月。
- 參差（cēn cī）：長短、高低不齊的樣子。
- 泛漾：飄蕩、盪漾。
- 高彩：指菱角花鮮豔的色彩。
- 隘通壑：使溝壑充滿。隘：充滿。通壑：溝壑。
- 香氛：香氣。
- 棹女曲：採菱女唱的歌。棹女：划船的女子，這裏指採菱女 。
- 乘黿（yuán）：乘坐大鱉。黿，大鱉。
- 逐俗：追逐世俗之事。
- 駕鯉：騎着鯉魚。
- 懷仙：心懷仙意。
- 衆美：這裏美好的景象諸多。
- 信：確實。
翻譯
秋日裏心情悠然閒適，趟過溪水去眺望那碧色的蓮花。紫菱也到了可採的時候，姑且嘗試用採菱之事來緩解憂愁歲月。在參差不齊的萬葉之下，小船在衆多水流之前飄蕩。菱角花那鮮豔的色彩充滿了溝壑，香氣使寬廣的河流更加秀麗。採菱女歌聲清揚婉轉，她們的舞姿融入這江南的絃歌之中。乘坐大鱉並非是追逐世俗，騎着鯉魚乃是心懷求仙之意。如此衆多美好的景象確實存在啊，身處這清泉之間也就沒有遺憾了 。
賞析
這首詩描繪出一幅綺麗的秋景採菱圖。開篇點明時間爲秋日，通過「心容與」表達出一種悠閒的心境，而採菱之舉看似是爲「緩愁年」，實則體現出主人公對生活的一種尋求慰藉的態度。詩人用細膩筆觸刻畫自然景象，「參差萬葉下，泛漾百流前」動靜結合，呈現出一幅生機勃勃又靈動的畫面；「高彩隘通壑，香氛麗廣川」從視覺和嗅覺兩個角度進一步展現景色之美，讓人如臨其境。 「歌出棹女曲，舞入江南弦」描繪採菱女的活動，歌聲與舞姿爲畫面增添了人文氣息和歡快氛圍。「乘黿非逐俗，駕鯉乃懷仙」轉入情感與追求的表達，體現出主人公超脫世俗、心懷仙意的心境。結尾「衆美信如此，無恨在清泉」則在一片美好之景中收束，傳達出一種知足、無憾的情感。整首詩語言優美，情景交融，既有對自然美的生動描繪，又有對人生情感與追求的含蓄表達。
