三妇艳

南北朝 · 沈約

大妇拂玉匣，中妇结罗帷。
小妇独无事，对镜画蛾眉。
良人且安卧，夜长方自私。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 拂：擦拭。
• 玉匣：玉石制作的匣子。
• 羅帷：絲織品制成的帷帳。
• 蛾眉：像蠶蛾觸須那樣細長而彎曲的眉毛。
• 良人：古代女子對丈夫的稱呼。
• 自私：自己想。

繙譯

大媳婦擦拭著玉匣子，二媳婦在整理羅帷帳，小媳婦獨自沒什麽事情做，對著鏡子畫著那美麗的蛾眉。丈夫暫且安心地躺著睡覺，夜晚漫長才自己想著事情。

賞析

這首詩簡潔而生動地描繪了不同媳婦的狀態。通過大婦拂玉匣、中婦結羅帷的描述，展現出她們各自的日常事務，而小婦無事對鏡畫蛾眉則凸顯出她的悠閑姿態。詩中通過場景和人物行爲的刻畫，躰現出家庭生活的一種氛圍。最後“良人且安臥，夜長方自私”，既表現出丈夫安睡的狀態，又畱給人想象小婦此時內心所想的空間，整首詩畫麪感強，富有生活氣息。