（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 水晶盤：指月亮。
- 玉斗：這裏指北斗星。
翻譯
月亮轉動好像水晶盤一般。在樓上剛聽到第一聲更鼓響。又是去年那樣的好天氣，依靠着欄杆。風吹動着梅樹梢，北斗星都感覺寒冷。 無奈壯志豪情已經消減。面對美酒又如何能勉強歡樂起來。誰說消除愁苦必須依靠酒，您看。酒到了愁苦多的時候想要消除也很困難。
賞析
這首詞開篇描繪了一個寂靜而美好的夜晚景象，明月如盤，更鼓聲聲。然而面對似曾相識的好天氣，詞人卻心生感慨，壯志豪情不再。想借酒消愁，卻發現愁緒太多時，酒也難以化解。全詞通過對自然景象和內心情感的交融描寫，渲染出一種無奈和憂愁的氛圍，景中含情，情與景相互映襯，韻味深長，表達了詞人複雜的心境和對時光流逝、壯志未酬的惆悵。