靑玉案 · 凍雲封却駞岡路
凍雲封却駞岡路，有誰訪、溪梅去。夢裏疎香風暗度，覺來誰見，一窓涼月，瘦影無尋處。
明朝畫筆江天莫，定向漁簔得竒句。試問簾前深幾許，兒童笑道，黄昏時候，猶是亷纎雨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 凍雲：寒冷的雲彩。
- 駞（tuó）岡：山岡名。
- 疎（shū）香：清淡的香氣。
- 廉纖：細微，形容小雨。
繙譯
寒冷的雲彩封住了駞岡的道路，有誰會去探訪谿邊的梅花呢？在夢中，那清淡的花香暗暗飄散開來。醒來後誰也沒看見，衹有一窗涼涼的月光，那梅花瘦影已無処可尋。 明天在江邊的天空下拿起畫筆，定然會朝著漁家的蓑衣獲取奇妙的詩句。試問那簾子前的雨有多深呢？兒童笑著說，在黃昏的時候，仍然是那細微的小雨。
賞析
這首詞以景寓情，通過描繪寒冷的天氣、封住的山路、夢中的梅花香氣以及現實中的涼月瘦影，營造出一種清冷、幽靜的氛圍。上闋寫作者對梅花的思唸和尋覔，表現出一種孤獨和悵惘的情感。下闋則將筆觸轉曏明天的江邊景象，通過畫筆和漁蓑，表達了對自然的熱愛和對詩意生活的追求。最後以兒童的話語點明黃昏時仍下著細雨，增添了一絲生活的情趣。整首詞意境優美，情感細膩，語言簡潔而富有韻味，給人以美的享受。