注釋
池塘：即謝公池，在今溫州市內。
曠：荒廢。
幽尋：尋幽探勝。此句意爲“很久未去池塘遊覽了”。
殘紅：落花。
被：覆蓋。
徑隧：指甬道。
偃仰：躺臥。
芳褥：對被褥的美稱。時詩人有疾，長期躺臥。
顧步：瞻顧徘徊。
新陰：春夏之交新生枝葉逐漸茂密而形成的樹蔭。
謀春：謂尋求春景。
竟：完，終。
夏物：夏天的景物。
遽：驟然。
序
《讀書齋詩》是南北朝詩人謝靈運的作品之一。此詩作者存疑，《全唐詩》收唐代詩人崔護所作《郡齋三月下旬作》與詩相同。此詩描寫了詩人謝靈運任永嘉太守時，此時醉心山水，無心政事的生活隨感。詩中運用了烘托、借景抒情等手法，表達了詩人對山水的喜愛陶醉之情和對繁瑣政事的煩躁情懷，語言清新樸素而韻味含蓄無窮，歷來廣爲傳誦。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 春事：春天的農事、風光等活動。
- 曠幽尋：盡情地探尋幽靜之處。「曠」有盡情、盡興之意；「幽尋」即探尋幽靜之所 。
- 殘紅：落花。
- 被：覆蓋。
- 徑隧：小路。
- 偃仰：俯仰，形容仰臥或休息的樣子。
- 芳褥：指落花如同芬芳的褥子。
- 顧步：走走停停，來回走動。
- 憂：擔憂，此處指心生感慨。
- 新陰：初長的樹蔭。
- 謀春：謀劃春天的事情，這裏指感受體會春天。
- 不及竟：沒有徹底完成（對春天的感受）。
- 遽（jù）：迅速，突然。
- 侵：來臨。
翻譯
春天的美好時光已然停歇，我在池塘邊盡情地尋覓那幽靜之處。落花鋪滿了小路，剛剛長出的綠樹，深淺不一的綠色相互交錯。我時而仰臥時而起身，厭倦了那落花鋪就的芬芳「褥子」 ，來回踱步又對那初長的樹蔭心生感慨。我還沒來得及好好感受春天的美好，夏天的事物就突然來臨了。
賞析
這首詩描繪了詩人在讀書齋周圍漫步時的所見所感。開篇點明春天已過，詩人開始尋覓幽境，引出下文對春末夏初景色的描寫。「殘紅被徑隧，初綠雜淺深」，形象地勾勒出一幅暮春之景，落花與新綠構成鮮明對比，色彩豐富且具有畫面感，透着淡淡的惆悵。「偃仰倦芳褥，顧步憂新陰」兩句，細膩地刻畫了詩人的神態與心境，「倦」和「憂」不僅僅是對眼前景色的觸覺與視覺感受，更傳達出一種時光易逝的感慨。最後「謀春不及竟，夏物遽見侵」直抒胸臆，感嘆自己還沒享受夠春天，夏天就匆匆而至，將時光流轉、世事無常的複雜情感表達得意味深長。整首詩語言自然清新，借景抒情，情景交融，體現出謝靈運詩歌善於刻畫自然景色又寄情於景的風格特點 。
