蠟梅

宋 · 楊萬里

天向梅梢別出奇，國香未許世人知。
殷勤滴蠟緘封卻，偷被霜風拆一枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蠟梅：落葉灌木，花黃色，可供觀賞。
• 國香：本指蘭花，後多用來稱譽牡丹等花卉，這裏指蠟梅的香氣。

翻譯

上天在梅樹枝梢展現特別的奇景，蠟梅那如國色天香般的香氣不許世人知曉。它被殷勤地滴蠟封存起來，卻偷偷地被霜風拆開了一枝。

賞析

這首詩生動地描繪了蠟梅的獨特之處和神祕之美。詩人先是突出了上天賦予梅梢的奇特景象，強調了蠟梅的與衆不同。「國香未許世人知」則增添了蠟梅的神祕色彩和珍貴感。後兩句通過「殷勤滴蠟緘封卻」形象地描述了蠟梅好像被精心保護起來，然而「偷被霜風拆一枝」又展現出大自然中不可阻擋的力量對蠟梅的影響。全詩語言簡潔，意境清幽，以細膩獨特的視角展現了蠟梅的魅力。